
Le génocide arménien, bien qu’ayant eu lieu il ya plus d’un siècle, continue d’avoir des répercussions importantes aujourd’hui, tant au niveau de la mémoire collective que des relations internationales. Les tensions persistantes en raison du refus turc de reconnaître formellement les événements de 1915 comme un génocide, alimente ainsi un sentiment d’injustice chez les Arméniens.
Les atrocités commises lors du génocide arménien sont difficilement concevables.Le génocide arménien s’est déroulé en plusieurs étapes brutales : d’abord, des déportations forcées massives ont exposé les Arméniens à des conditions inhumaines lors de longues marches de la mort vers des camps de concentration. Ensuite, des massacres de masse, des conversions forcées à l’islam et des violences sexuelles ont visé à anéantir la culture et l’identité arméniennes. Les autorités ottomanes ont évité les déportations massives dans les villes d’Istanbul et d’Izmir pour dissimuler leurs crimes et tirer profit de la valeur économique des Arméniens.
A l’époque, le mot génocide n’existait pas. Le terme « génocide arménien » fait référence à l’annihilation physique des chrétiens arméniens dans l’Empire ottoman en 1915, marquant ainsi l’origine du terme « génocide » par l’avocat Raphael Lemkin et sa codification en droit international, lors de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide par les Nations unies le 9 décembre 1948 à Paris, en France.
Aujourd’hui encore, la reconnaissance de cet événement demeure un sujet de controverse politique et historique, soulignant ainsi l’importance de comprendre son contexte et ses implications pour garantir la justice et la mémoire collective. Les Arméniens appellent ces événements Medz Yeghern (le grand crime)
Nous allons donc voir, Comment le génocide arménien, bien qu’ayant eu lieu il y a plus d’un siècle, continue-t-il à façonner la mémoire collective et les relations diplomatiques ?
Pour répondre à notre problématique, nous aborderons d’abord le contexte historique et le déroulement du génocide arménien, puis, nous analyserons les conséquences du génocide et son impact sur les relations internationales . et enfin, nous examinerons comment les Arméniens mènent la lutte pour la mémoire et la reconnaissance internationale de ce génocide.
Partie I : contexte historique et le déroulement du génocide arménien.
Au début du 20e siècle, l’Empire ottoman, en plein déclin, était confronté à des tensions ethniques et politiques croissantes. Les Arméniens, une minorité chrétienne, étaient perçus comme une menace par le gouvernement ottoman. Le Comité Union et Progrès (CUP), ou Jeunes Turcs, un mouvement nationaliste ayant pris le pouvoir en 1908, a radicalisé ses positions sous la direction du triumvirat de 1913, composé de Mehmed Talaat Pacha, Ismail Enver Pacha et Ahmed Djemal Pacha. Leur objectif, était d’éliminer un peuple présent sur ces terres depuis des siècles pour constituer les bases d’un État-nation essentiellement turc et musulman.
Le 24 avril est commémoré comme le début du génocide arménien. À partir de cette date en 1915, 300 leaders, écrivains, penseurs et professionnels arméniens de Constantinople ont été arrêtés, déportés et exécutés par décapitation. En même temps, 5 000 des Arméniens les plus pauvres ont été massacrés dans leurs maisons et dans les rues. Les Arméniens ont été torturés, massacrés et affamés, leurs villages brûlés, et des églises, avec des personnes rassemblées à l’intérieur, ont été brûlées vivant. La majorité a été envoyée dans le désert syrien pour mourir de soif et de faim après avoir été expulsée de force d’Arménie et d’Anatolie. Sur les 2 000 000 d’Arméniens vivant en Arménie occidentale, 1 500 000 ont été tués.
La plupart d’entre eux ont également été contraints de changer de nom, et ces Arméniens en Turquie vivent avec de fausses identités, dans un environnement trompeur et avec des vies fictives. Un génocide, non reconnu par ses auteurs, est considéré comme une plaisanterie ou comme une partie de leur histoire dont ils peuvent être fiers. Comme ils le disent : « Nous n’avons pas commis de génocide, mais ils le méritaient de toute façon et nous le referions. » En Turquie, même l’utilisation du mot « génocide » pour décrire ces massacres est illégale et conduit immédiatement l’utilisateur en prison.
La République turque, volontairement, a tout mis en œuvre, depuis sa création en 1920, pour effacer cette mémoire : une véritable politique de l’oubli régit toutes les institutions de l’État, et produit ses effets jusque dans la mentalité des citoyens.
Plus d’un siècle après les faits, seulement, 33 pays reconnaissent sous une forme ou une autre le génocide, mais il a fallu attendre plusieurs décennies avant que ce mouvement ne soit engagé. Maintenant nous allons voir les concéquences de ce génocide.
Partie II : les conséquences du génocide et son impact sur les relations internationales .
La bataille de la mémoire est directement liée à celle pour la reconnaissance du génocide, un processus qui a véritablement démarré en 1965, quand les descendants des rescapés ont commencé à sortir du silence. Le point de bascule se produit au moment du 50e anniversaire le 24 avril 1965. Environ 1 million de personnes manifestent à Erevan pour réclamer la reconnaissance du génocide et la reconstitution des biens et des terres.
Raphael Lemkin était choqué par la décision britannique de libérer les Turcs responsables de l’extermination des Arméniens lors des procès de Malte, qui se sont déroulés entre 1919 et 1921. « Tuer un million d’hommes n’est pas crime alors que l’assassinat d’une seule personne l’est ». Cela reflète son indignation face à l’impunité des responsables du massacre des Arméniens. Elle met en lumière l’urgence de reconnaître et de prévenir de tels crimes contre l’humanité.
De même le génocide arménien à influencé des dirigeants tel que Hitler le 22 août 1939, : « qui se souvient de l’extermination des Arméniens ? »juste avant l’invasion de la Pologne . Cette citation très célèbre montre ainsi l’impact de cette tragédie. Pour lui, l’extermination des Arméniens représentait un modèle à suivre dans sa propre quête de la « Solution finale ». Il utilisait cet exemple dans le but d’illustrer la possibilité d’effectuer des actions similaires sans craindre de représailles ou de condamnation de la part de la communauté internationale.
l’objectif des Arméniens est également de condamner le silence des nations. Et il est vrai qu’avec la colère arménienne, le monde redecouvre le génocide. C’est le 18 juin 1987, le Parlement européen reconnaît le génocide arménien.
De plus, le refus de cette reconnaissance par la Turquie constitue un obstacle à son entrée dans la communauté européenne. la France quant à elle a reconnu publiquement le génocide arménien dans la loi du 29 janvier 2001.
En 2006, alors que ces archives avaient été numérisées sous la pression européenne, le conseil de sécurité nationale de Turquie à considérer que leur mise en ligne et leur accès aux chercheurs étaient une menace pour la sécurité nationale turque : elle suscite un peur tenace.
Si l’ouverture complète des archives ottomanes pose encore problème au gouvernement turc actuel, c’est que les réalités du génocide remettent en cause l’identité même de la Turquie. D’après la revue « l’HISTOIRE » d’après l’historien Raymond H. Kévorkian.
Cette négation d’État est difficile à supporter pour les arméniens. Ce qui est terrible, c’est que dans les manuels d’histoire turcs, on trouve l’histoire inverse, « les Arméniens qui massacrent des Turcs ». Alors que tous les historiens du monde entier affirment d’une manière indiscutable qu’il s’agit d’un génocide. De plus, ce qui se passe aujourd’hui nous interpelle toujours : les chrétiens d’orient sont menacés.
Et le mémorial du génocide arménien, qui se trouvait en Syrie à Der-es-Zor, a été dynamité par Daesh, qui a également détruit les quartiers arméniens d’Alep en Syrie.
Sur la scène internationale, la reconnaissance du génocide arménien est devenue un enjeu majeur, entraînant des répercussions significatives sur les relations entre plusieurs pays et la Turquie. Cette question est également débattue au sein d’organisations internationales telles que l’ONU et le Parlement européen.
En tant qu’alliée de longue date de l’OTAN (Organisation du traité de l’Atlantique Nord), la Turquie occupe une position stratégique essentielle dans les intérêts géopolitiques américains au Moyen-Orient. Cependant, malgré l’importante diaspora arménienne comptant plus d’un million de membres aux États-Unis, la reconnaissance officielle du génocide arménien par les États-Unis n’a eu lieu que récemment, le 24 avril 2021.
À l’échelle régionale, la question territoriale du Haut-Karabakh, revendiquée par l’Arménie, intensifie les tensions préexistantes entre les deux pays. La Turquie soutient fermement l’Azerbaïdjan en raison de leurs liens culturels et historiques étroits, ce qui complique davantage les relations turco-arméniennes.
Malgré les efforts diplomatiques internationaux pour trouver une solution pacifique, ce conflit perdure. Le 19 septembre 2023, l’Azerbaïdjan a lancé une intervention militaire pour reprendre le contrôle du Haut-Karabakh, entraînant le déplacement forcé de 100 000 Arméniens vers l’Arménie. Ankara s’est fermement engagée aux côtés de l’Azerbaïdjan, en fournissant des armes et des mercenaires.
Parallèlement, l’Azerbaïdjan achète des armes à Israël, suscitant des inquiétudes chez les voisins tels que l’Iran, qui craint que cela ne transforme l’Azerbaïdjan en un point d’observation pour Israël.
En résumé, ce qu’il faut comprendre, c’est que le génocide arménien n’a pas seulement signifié l’extermination physique des Arméniens : c’est bel et bien sur la base de cette extermination qu’une nouvelle socitété a été édifiéee.
Pour finir nous allons voir comment les Arméniens mènent la lutte pour la mémoire et la reconnaissance internationale de ce génocide.
Partie III : comment les Arméniens mènent la lutte pour la mémoire et la reconnaissance internationale de ce génocide,
Pour finir, les conséquences à long terme du génocide arménien sont profondes et dévastatrices. Une grande partie de la population arménienne a été exterminée, et ceux qui ont survécu ont été traumatisés à jamais. La diaspora arménienne s’est répandue à travers le monde, portant avec elle le poids de l’histoire et la quête de justice pour les victimes. De plus, la mémoire collective de cette tragédie continue de façonner les identités et les revendications des Arméniens à travers le monde.
J’ai choisi de parler du génocide Arménien car moi même je suis Arménienne et pour moi c’est important de dénoncer les conditions de vie de mon peuple et plus tard je souhaîterai faire de la politique dans le but d’apporter une voix et que les Arméniens puissent être enfin écouter et aidé. (chaque famille arméniens a une histoire à raconter sur le génocide arménien)
Par ailleurs, la diaspora a été longtemps conçue comme un phénomène transitoire dans l’espérance du retour dans la mère-patrie. Les descendants des survivants, au sein de la diaspora ont gardé la mémoire de cette tragédie.
Églises, écoles, associations multiples, partis politiques historiques et de nombreuses presse ont structuré les communautés avec un objectif avant tout conservateur : le maintien de l’Arménité par la transmission de la langue, de la culture et de la mémoire.
La communauté arménienne de Marseille est l’une des plus importants de France avec 80 000 prs d’origine arménienne ( 450 000 en France). Sauvegarder et transmettre l’histoire des Arméniens et la diaspora, tel est l’objectif de l’archivage de la mémoire arménienne (Aram), fondée à Marseille en 1997 par Jean Garbis Artin, militant de la cause arménienne.
C’est un sujet dont on parle beaucoup, dans les familles, pour entretenir le devoir de mémoire et rappeler ce qu’il y a eu d’indicible. Et le fait que la Turquie ne reconnaisse pas ce génocide empêche de faire totalement le travail de deuil.
Composée de bénévoles, L’Aram collecte, archive et sauvegarde tous les documents relatifs aux Arméniens, à l’Arménie et à la diaspora arménienne en France (livres, cartes, papiers témoignages, journaux, photographies).
Chavarche Missakian, un rescapé du génocide arménien, a dirigé le premier journal arménien en Europe, fondé à Paris en 1925. En 1945, lors de la création du terme « génocide » par Lemkin, Missakian a souligné que les Arméniens ont également enduré un sort similaire, mais que cela n’a été considéré que comme un « crime de guerre », avec un plan préconçu pour anéantir un peuple sans défense pendant la Première Guerre mondiale. Cette perspective soulève des questions sur le rôle des juristes et des juges de l’époque dans la reconnaissance et la prévention de telles atrocités.
Le journal Agos, fondé en 1996 par Hrant Dink, était une voix majeure pour la communauté arménienne en Turquie, favorisant le dialogue interculturel. L’association organise aussi de nombreux échanges et manifestations sur l’histoire arménienne comme à l’international( même en Turquie)
Dink, rédacteur en chef, était un fervent défenseur des droits de l’homme et de la réconciliation entre les communautés turque et arménienne, prônant la reconnaissance du génocide arménien. Son assassinat en 2007 par un nationaliste turc a choqué la Turquie et le monde, soulignant les tensions sociales et les défis pour les minorités. Cependant, cela a renforcé la détermination des militants des droits de l’homme à poursuivre le combat pour la justice et la réconciliation.
L’Arménie a subi d’énormes pertes, perdant son État. Tous les biens, y compris les biens des communautés religieuses, ont été volés. En Turquie, les Arméniens sont purement effacés de l’histoire et de la mémoire nationale. Les traces de la présence arménienne ont été délibérément détruites, effaçant ainsi toute mémoire.
En conclusion, le génocide arménien demeure une blessure ouverte dans l’histoire de l’humanité, rappelant la fragilité des droits humains et la nécessité de prévenir de futurs génocides. Il est impératif de reconnaître et de commémorer ce génocide, tout en œuvrant pour une justice et une éducation sur les atrocités du passé. Se souvenir du génocide arménien, c’est honorer la mémoire des innocents, mais c’est aussi un engagement envers un avenir de tolérance, de paix et de respect mutuel.
Récemment, le 21 février 2024, Missak Manouchian et sa femme Mélinée ont été honorés d’une entrée au Panthéon. Tous deux étaient des résistants communistes, leurs parents ont été victimes du génocide arménien.
The Armenian genocide, although taking place more than a century ago, continues to have significant repercussions today, both in terms of collective memory and international relations. The continuing tensions caused by the Turkish refusal to formally recognize the events of 1915 as genocide fueled a sense of injustice among Armenians.
The atrocities committed during the Armenian genocide are difficult to imagine . The Armenian genocide took place in several brutal stages : first, massive forced deportations exposed Armenians to inhumane conditions during long death marches to concentration camps. Secondly, mass massacres, forced conversions to Islam and sexual violence aimed to destroy Armenian culture and identity. The Ottoman authorities avoided mass deportations to the cities of Istanbul and Izmir in order to conceal their crimes and take advantage of the economic value of Armenians.
At the time, the word genocide did not exist. The term « Armenian genocide » refers to the physical annihilation of Armenian Christians in the Ottoman Empire in 1915, thus marking the origin of the term « genocide » by lawyer Raphael Lemkin and its codification in international law, during the Convention for the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide by the United Nations on 9 December 1948 in Paris, France.
Even today, the recognition of this event remains a subject of political and historical controversy, thus stressing the importance of understanding its context and its implications for ensuring justice and collective memory. Armenians call these events Medz Yeghern (the great crime)
So we’ll see, How does the Armenian genocide, although more than a century ago, continue to shape collective memory and diplomatic relations ?
To address our problems, we will first address the historical context and the course of the Armenian genocide, then we will analyse the consequences of the genocide and its impact on international relations. And finally, we will examine how Armenians are leading the struggle for the memory and international recognition of this genocide.
Part I : Historical context and the unfolding of the Armenian genocide.
At the beginning of the 20th century, the Ottoman Empire, in decline, faced increasing ethnic and political tensions. The Armenians, a Christian minority, were perceived as a threat by the Ottoman government. The Union and Progress Committee (CUP), or Young Turks, a nationalist movement that took power in 1908, radicalized its positions under the direction of the 1913 triumvirat, composed of Mehmed Talaat Pasha, Ismail Enver Pasha and Ahmed Djemal Pasha. Their goal was to eliminate a people who had been present on these lands for centuries to form the foundations of a nation-state that was essentially Turkish and Muslim.
April 24 is commemorated as the beginning of the Armenian genocide. From that date in 1915, 300 Armenian leaders, writers, thinkers and professionals from Constantinople were arrested, deported and executed by beheading. At the same time, 5,000 of the poorest Armenians were massacred in their homes and streets. Armenians were tortured, massacred and hungry, their villages burned, and churches, with people gathered inside, were burned alive. The majority were sent to the Syrian desert to die of thirst and hunger after being forcibly expelled from Armenia and Anatolia. Of the 2,000,000 Armenians living in Western Armenia, 1,500,000 were killed.
Most of them have also been forced to change their names, and these Armenians in Turkey live with false identities, in a misleading environment and with fictitious lives. Genocide, not recognized by its perpetrators, is considered a joke or part of their history of which they can be proud. As they say, « We did not commit genocide, but they deserved it anyway and we would do it again. » In Turkey, even the use of the word « genocide » to describe these massacres is illegal and immediately leads the user to prison.
The Turkish Republic, voluntarily, has made every effort, since its creation in 1920, to erase this memory : a genuine policy of oblivion governs all the institutions of the State, and produces its effects even in the minds of the citizens.
More than a century after the events, only 33 countries recognized genocide in one form or another, but it took several decades before that movement began. Now we will see the consequences of this genocide.
Part II : the consequences of genocide and its impact on international relations .
The battle of memory is directly linked to that for the recognition of genocide, a process that really started in 1965, when the descendants of the survivors began to emerge from silence. The tipping point occurs at the time of the 50th anniversary on April 24, 1965. About 1 million people protest in Yerevan demanding the recognition of genocide and the reconstruction of property and land.
Raphael Lemkin was shocked by the British decision to release the Turks responsible for the extermination of Armenians during the Malta trials between 1919 and 1921. Killing a million men is not a crime while killing a single person is a crime. This reflects his outrage at the impunity of those responsible for the Armenian massacre. It highlights the urgency of recognizing and preventing such crimes against humanity.
In the same way the Armenian genocide influenced leaders such as Hitler on August 22, 1939, who remembers the extermination of Armenians just before the invasion of Poland. This very famous quotation thus shows the impact of this tragedy. For him, the extermination of Armenians represented a model to follow in his own quest for the « final solution ». He used this example to illustrate the possibility of similar actions without fear of reprisals or condemnation by the international community.
The aim of Armenians is also to condemn the silence of nations. And it is true that with Armenian anger, the world rediscovers genocide. On 18 June 1987, the European Parliament recognised the Armenian genocide.
Moreover, Turkey’s refusal to recognize this is an obstacle to its entry into the European Community. France has publicly recognized the Armenian genocide in the Act of 29 January 2001.
In 2006, when these archives had been digitized under European pressure, the National Security Council of Turkey considered that their posting and access to researchers was a threat to Turkish national security : it aroused a tenacious fear.
If the complete opening of the Ottoman archives is still a problem for the present Turkish government, it is because the realities of genocide call into question the very identity of Turkey. According to historian Raymond H. Kevorkian, the magazine « HISTORY ».
This state denial is difficult for Armenians. What is terrible is that in Turkish history textbooks, one finds the opposite story, « Armenians who massacre Turks ». While all historians around the world are unquestionably saying that this is genocide. Moreover, what is happening today still challenges us : Eastern Christians are threatened.
And the memorial of the Armenian genocide, which was in Syria in Der-es-Zor, was dynamized by Daesh, who also destroyed the Armenian neighbourhoods of Aleppo in Syria.
Internationally, the recognition of the Armenian genocide has become a major issue, with significant repercussions on relations between several countries and Turkey. This issue is also being discussed in international organisations such as the UN and the European Parliament.
As a long-standing ally of NATO (North Atlantic Treaty Organization), Turkey occupies an essential strategic position in US geopolitical interests in the Middle East. However, despite the large Armenian diaspora with more than one million members in the United States, the official recognition of the Armenian genocide by the United States only recently took place on 24 April 2021.
At the regional level, the territorial question of Nagorny Karabakh, claimed by Armenia, is intensifying pre-existing tensions between the two countries. Turkey strongly supports Azerbaijan because of its close cultural and historical ties, which further complicates Turkish-Armenian relations.
Despite international diplomatic efforts to find a peaceful solution, this conflict continues. On 19 September 2023, Azerbaijan launched a military intervention to regain control of Nagorny Karabakh, resulting in the forced displacement of 100,000 Armenians to Armenia. Ankara has made a firm commitment to Azerbaijan by providing arms and mercenaries.
At the same time, Azerbaijan is buying weapons from Israel, raising concerns among neighbours such as Iran, who fear that this will turn Azerbaijan into an observation point for Israel.
In short, what we must understand is that the Armenian genocide has not only meant the physical extermination of Armenians : it is on the basis of this extermination that a new society has been built.
Finally, we will see how Armenians fight for the memory and international recognition of this genocide.
Part III : how Armenians fight for the memory and international recognition of this genocide,
Finally, the long-term consequences of the Armenian genocide are profound and devastating. A large part of the Armenian population was exterminated, and those who survived were traumatized forever. The Armenian diaspora has spread throughout the world, carrying with it the weight of history and the quest for justice for the victims. Moreover, the collective memory of this tragedy continues to shape the identities and demands of Armenians around the world.
I chose to speak about the Armenian genocide because I myself am an Armenian and for me it is important to denounce the living conditions of my people and later I will wish to make politics in order to bring a voice and that the Armenians can finally be listened to and helped. (Every Armenian family has a story to tell about the Armenian genocide)
Moreover, the diaspora was long conceived as a transient phenomenon in the hope of returning to the motherland. The descendants of the survivors, within the diaspora, have kept the memory of this tragedy.
Churches, schools, multiple associations, historical political parties and many press have structured communities with a primarily conservative objective : the preservation of the Amenity through the transmission of language, culture and memory.
The Armenian community of Marseilles is one of the largest in France with 80,000 people of Armenian origin (450,000 in France). Saving and transmitting Armenian history and diaspora is the goal of archiving Armenian memory (Aram), founded in Marseille in 1997 by Jean Garbis Artin, activist of the Armenian cause.
It’s a subject we talk about a lot, in families, to maintain the duty of memory and to recall what has been unspeakable. And the fact that Turkey does not recognize this genocide prevents the work of mourning entirely.
It is made up of volunteers, collecting, archiving and saving all documents relating to Armenians, Armenia and the Armenian diaspora in France (books, maps, witness papers, newspapers, photographs).
Chavarche Missakian, a survivor of the Armenian genocide, directed the first Armenian newspaper in Europe, founded in Paris in 1925. In 1945, when Lemkin created the term « genocide », Missakian pointed out that Armenians also endured a similar fate, but that this was only considered a « war crime », with a preconceived plan to destroy a defenceless people during the First World War. This perspective raises questions about the role of lawyers and judges at the time in recognizing and preventing such atrocities.
The newspaper Agos, founded in 1996 by Hrant Dink, was a major voice for the Armenian community in Turkey, promoting intercultural dialogue. The association also organises numerous exchanges and demonstrations on Armenian and international history (even in Turkey)
Dink, editor-in-chief, was a fervent defender of human rights and reconciliation between the Turkish and Armenian communities, advocating the recognition of the Armenian genocide. His 2007 assassination by a Turkish nationalist shocked Turkey and the world, highlighting social tensions and challenges for minorities. However, this strengthened the determination of human rights activists to continue the fight for justice and reconciliation.
Armenia has suffered enormous losses, losing its state. All property, including the property of religious communities, was stolen. In Turkey, Armenians are completely erased from history and national memory. The traces of the Armenian presence were deliberately destroyed, thus erasing all memory.
In conclusion, the Armenian genocide remains an open wound in the history of humanity, recalling the fragility of human rights and the need to prevent future genocide. It is imperative to recognize and commemorate this genocide, while working for justice and education on the atrocities of the past. Remembering the Armenian genocide is honouring the memory of the innocent, but it is also a commitment to a future of tolerance, peace and mutual respect.
Recently, on February 21, 2024, Missak Manouchian and his wife Mélinée were honoured with an entrance to the Pantheon. Both were communist resistors, their parents were victims of the Armenian genocide.




Commentaires (0)
Aucun commentaire publié pour le moment.
Se connecter pour commenter